MENU

COVERS series

高級建材ブランドDICTIONARY DICTIONARYは自然界に溢れる中間色をモチーフとした人造大理石「COVERSシリーズ」と無垢材をパターン化された刃物で削り、空間に自然な動きをもたらす「SENTENCEシリーズ」の2シリーズから成る高級建材ブランドです。製造は全て日本製。その品質の高さから住宅は勿論、ホテルやパブリックスペースへも多く採用されています。

Luxurious Building Material DICTIONARYDICTIONARY is a luxurious brand established from 2 series, COVERS and SENTENCE.
COVERS products are made of man-made marble that utilizes natural and
neutral colors as a motif. SENTENCE products bring suitable fluctuations
into the atmosphere with the help of solid wood that is chiseled by a patterned edged tool.
All products are made in Japan. Because of its high quality,
DICTIONARY is widely applied in many places,
from a home to a hotel and various public spaces.

「COVERS」は、住宅やオフィス、ホテルなど、インテリア空間を多彩に演出する人造大理石です。趣き深いテクスチャーとカラーバリエーションで理想の建築空間を演出します。

COVERS
COVERS collaborates with man-made marble that performs highly
and flexibly in a residential home, office, hotel,
and many other interior locations.
The tasteful texture and versatile colors help
produce your own ideal architectural space.

COLORS

COVERSは自然界に溢れる中間色をモチーフとしています。その無機質かつ絶妙な色彩はそこにずっと存在していたかのように空間になじみます。

COVERS utilizes nature-based neutral colors.
The inorganic yet exquisite use of colors blends seamlessly into the atmosphere
with a natural and timeless feel.

EARTH COLOR

MATERIALS

天然素材と工業製品のメリットを併せ持つ高機能な製品。天然素材と工業製品の魅力を兼ね備えたCOVERSシリーズは全てジャパンメイド。汚れに強くメンテナンス性も高い撥水材が用いられているので、水回りや屋外のさまざまな空間で活躍します。

High-functioning products with the benefits from
natural materials and manufactured industrial products
The COVERS series have an aesthetic quality
that lends itself to true Japanese craftsmanship.
They can be used in various locations,
from interior to exterior including wet environments,
due to their resistance to dirt and water and ability to maintain with ease.

DESIGN

シンプルでフラットな仕上げの「NEUTRAL」、凸凹な質感を携えた「CELL」、絶妙に天然石を混ぜ込んだ「FOSSIL」と異なる3タイプからなるCOVERSのデザインは全て絶妙な色彩がコンセプトになっています。

3 different types from COVERS design,
NEUTRAL with the simple and flat finish,
CELL carried in the uneven texture, and FOSSIL well-balanced
with natural stones are all evolved from the same concept of
balancing and harmonizing versatile colors.

CATALOG

NEUTRAL

ニュートラルな色彩とマットな質感

なめらかなフラット仕上げのNEUTRAL。
モルタルを着色した6タイプのカラーはいずれも主張し過ぎない中間色なので、さまざまな空間に調和。
COVERSシリーズの中で特に防汚性に優れています。

Neutral colors and matte texture

NEUTRAL comes with a smooth and flat finish.
Each of the 6 colors of the mortar is a subtle and neutral and suits any atmosphere.
NEUTRAL is the most dirt resistant in COVERS series.

  • 裏打ち有CN-001
    size: 400×400 t32(mm)
    price: ¥4,839 / 枚
    裏打ち無CN-011
    size: 400×400 t25(mm)
    price: ¥11,290 / 枚
  • 裏打ち有CN-002
    size: 400×400 t32(mm)
    price: ¥4,839 / 枚
    裏打ち無CN-012
    size: 400×400 t25(mm)
    price: ¥11,290 / 枚
  • 裏打ち有CN-003
    size: 400×400 t32(mm)
    price: ¥4,839 / 枚
    裏打ち無CN-013
    size: 400×400 t25(mm)
    price: ¥11,290 / 枚
  • 裏打ち有CN-004
    size: 400×400 t32(mm)
    price: ¥4,839 / 枚
    裏打ち無CN-014
    size: 400×400 t25(mm)
    price: ¥11,290 / 枚
  • 裏打ち有CN-005
    size: 400×400 t32(mm)
    price: ¥4,839 / 枚
    裏打ち無CN-015
    size: 400×400 t25(mm)
    price: ¥11,290 / 枚
  • 裏打ち有CN-006
    size: 400×400 t32(mm)
    price: ¥4,839 / 枚
    裏打ち無CN-016
    size: 400×400 t25(mm)
    price: ¥11,290 / 枚

CELL

陰影のあるテクスチャーが魅力

凹凸のある多孔質な天然石の風合いを湛えたCELLは、光が当たることによって繊細な陰影が楽しめます。
6タイプの微妙に異なるカラーが揃うので、細部までこだわりのある空間づくりが叶います。

Appealing shady texture

Cells made of uneven porous natural stones enable you to enjoy sophisticated shades when hit by a light.
6 slightly different colors that are well balanced
and harmonized accomplish all the imagined and desired details in the new atmosphere.

  • 裏打ち有CC-001
    size: 400×400 t32(mm)
    price: ¥4,032 / 枚
    裏打ち無CC-011
    size: 400×400 t25(mm)
    price: ¥11,290 / 枚
  • 裏打ち有CC-002
    size: 400×400 t32(mm)
    price: ¥4,032 / 枚
    裏打ち無CC-012
    size: 400×400 t25(mm)
    price: ¥11,290 / 枚
  • 裏打ち有CC-003
    size: 400×400 t32(mm)
    price: ¥4,032 / 枚
    裏打ち無CC-013
    size: 400×400 t25(mm)
    price: ¥11,290 / 枚
  • 裏打ち有CC-004
    size: 400×400 t32(mm)
    price: ¥4,032 / 枚
    裏打ち無CC-014
    size: 400×400 t25(mm)
    price: ¥11,290 / 枚
  • 裏打ち有CC-005
    size: 400×400 t32(mm)
    price: ¥4,032 / 枚
    裏打ち無CC-015
    size: 400×400 t25(mm)
    price: ¥11,290 / 枚
  • 裏打ち有CC-006
    size: 400×400 t32(mm)
    price: ¥4,032 / 枚
    裏打ち無CC-016
    size: 400×400 t25(mm)
    price: ¥11,290 / 枚

FOSSIL

化石を思わせる天然石がアクセントに

化石をイメージしたFOSSILは、フラットに仕上げたカラーモルタルと天然石の骨材の絶妙なバランスがポイント。
3タイプのカラーはいずれも高級感のあるシックな趣。遠目でも目を引くので、空間の個性的なアクセントに。

Fossil-like natural stone accents

The selling feature of this fossil-like natural stone is its well-calculated balance between the colored mortar
natural stone aggregates. All 3 available colors are luxurious yet chic.
Even from a distance, this unique fossil product can become the central focal point and add to the atmosphere.

  • 裏打ち有CF-001
    size: 400×400 t32(mm)
    price: ¥4,839 / 枚
    裏打ち無CF-011
    size: 400×400 t25(mm)
    price: ¥11,613 / 枚
  • 裏打ち有CF-002
    size: 400×400 t32(mm)
    price: ¥4,839 / 枚
    裏打ち無CF-012
    size: 400×400 t25(mm)
    price: ¥11,613 / 枚
  • 裏打ち有CF-003
    size: 400×400 t32(mm)
    price: ¥4,839 / 枚
    裏打ち無CF-013
    size: 400×400 t25(mm)
    price: ¥11,613 / 枚